艺术中国-中国书画艺术综合门户

中华国民共和国著述权法履行条例

1970-01-01 08:33:26 www.wenxinjun.com 来源:艺术中国 已有人浏览 有0人发表了看法
[导读]...

中华国民共和国著述权法实行条例

(1991年5月24日经国务院同意,1991 年6月1日起施行)


第一章 一样平常规定


  第一条 根据中华国民共和国著述权法(如下简称著述权法)第五十四条的规定,制定本履行条例。

  第二条 著述权法所称作品,指文学、艺术和科学领域内,具有首创性并能以某种有形情势复制的智力创作效果。

  第三条 著述权法所称创作,指间接发生文学、艺术和科学作品的智力运动。
  为他人创作停止构造工作,供给咨询意见、物质条件,或许停止其余辅助运动,均不视为创作。

  第四条 著述权法和本履行条例中下列作品的含义是:
  (一)文字作品,指小说、诗词、散文、论文等以文字情势表示的作品;
  (二)口述作品,指即兴的演说、授课、法庭辩论等以口头语言创作、未以任何物质载体固定的作品;
  (三)音乐作品,指交响乐、歌曲等可以或许演唱或许演奏的带词或许不带词的作品;
  (四)戏剧作品,指话剧、歌剧、地方戏曲等供舞台表演的作品;
  (五)曲艺作品,指相声、快书、大鼓、评书等以说唱为重要情势表演的作品;
  (六)舞蹈作品,指颠末过程连续的举动、姿势、表情表示的作品;
  (七)美术作品,指绘画、书法、雕塑、修建等以线条、色彩或许其余办法构成的有审美意义的平面或许平面的造型艺术作品;
  (八)摄影作品,指借助器械,在感光资料上记载客观物体形象的艺术作品;
  (九)电影、电视、录像作品,指摄制在一定物质上,由一系列有伴音或许无伴音的画面构成,而且借助适当装配放映、播放的作品;
  (十)工程设计、产品设计图纸及其说明,指为施工和临盆绘制的图样及对图样的文字说明;
  (十一)地图、示用意等图形作品,指地图、线路图、解剖图等反映地舆形象、说明事物原理或许布局的图形或许模子。

  第五条 著述权法和本履行条例中下列应用作品办法的含义是:
  (一)复制,指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻扫等办法将作品制作一份或很多份的行为;
  (二)表演,指演奏乐曲、上演剧本、朗诵诗词等间接或许借助技术设备以声音、表情、举动公开再现作品;
  (三)播放,指颠末过程无线电波、有线电视体系流传作品;
  (四)展览,指公开陈列美术作品、摄影作品的原件或许复制件;
  (五)刊行,指为称心"大众的正当必要,颠末过程出售、出租等办法向"大众供给一定数目的作品复制件;
  (六)出版,指将作品编辑加工后,颠末复制向"大众刊行;
  (七)摄制电影、电视、录像作品,指以拍摄电影或许类似的办法初次将作品固定在一定的载体上。将表演或许景物机械地录制下来,不视为摄制电影、电视、录像作品;
  (八)改编,指在原有作品的基础上,颠末过程改变作品的表示情势或许用途,创作出具有首创性的新作品;
  (九)翻译,指将作品从一种语言文字转换成另外一种语言文字;
  (十)注释,指对文字作品中的字、词、句停止解释;
  (十一)编辑,指根据特定请求抉择若干作品或许作品的片断汇集编排成为一部作品;
  (十二)整理,指对内容零散、层次不清的已有文字作品或许资料停固理化、体系化的加工,如古籍的校点、补遗等。

  第六条 著述权法和本实行条例中下列用语的含义是:
  (一)时事新闻,指颠末过程报纸、期刊、电台、电视台等流传媒介报导的单纯事实消息;
  (二)录音制品,指任何声音的原始录制品;
  (三)录像制品,指电影、电视、录像作品以外的任何有伴音或许无伴音的连续相干形象的原始录制品;
  (四)广播、电视节目,指广播电台、电视台颠末过程载有声音、图像的信号流传的节目;
  (五)录音制作者,指制作录音制品的人;
  (六)录像制作者,指制作录像制品的人;
  (七)表演者,指演员或许其余表演文学、艺术作品的人。


第二章 著述权行政管理部分


  第七条 国度版权局是国务院著述权行政管理部分,主管世界的著述权管理工作,其重要职责是:
  (一)贯彻实行著述权司法、法规,制定与著述权行政管理无关的办法;
  (二)查处在世界有严重影响的著述权侵权案件;
  (三)同意设立著述权个人管理机构、涉外署理机构和条约纠纷仲裁机构,并监督、指点其工作;
  (四)卖力著述权涉外管理工作;
  (五)卖力国度享有的著述权管理工作;
  (六)指点地方著述权行政管理部分的工作;
  (七)承当国务院交办的其余著述权管理工作。

  第八条 地方国民政府的著述权行政管理部分主管本行政地区的著述权管理工作,其职责由各 ⒆灾吻⒅毕市国民政府确定。


第三章 著述权的归属与行使


第一节 著述权的归属


  第九条 创作作品的国民或许依法被视为作者的法人或许非法人单位享有著述权,但司法另有规定的除外。
  法人必需相符民法通则规定的条件。不具有法人条件,经核准挂号的社会集团、经济构造或许构成法人的各个相对自力的部分,为非法人单位。

  第十条 注释、整理他人已有作品的人,对颠末自己注释、整理而发生的作品享有著述权,但对原作品不享有著述权,而且不得阻止其余人对同一已有作品停止注释、整理。

  第十一条 合作作品不行以分割应用的,合作作者对著述权的行使如果不能协商同等,任何一方无正当来由不得阻止他方行使。

  第十二条 由法人或许非法人单位构造职员停止创作,供给资金或许资料等创作条件,并承当任务的百科全书、辞书、教材、大型摄影画册等编辑作品,其全体著述权归法人或许非法人单位统统。

  第十三条 著述权人许可他人将其作品摄制成电影、电视、录像作品的,视为已同意对以作品停止必要的改动,但是这种改动不得歪曲篡改原作品。

  第十四条 职务作品由作者享有著述权的,在作品实现两年内,如单位在其业务范展内不应用,作者可以或许请求单位同意由第三人以与单位应用的相同办法应用,单位没有正当来由不得拒绝。
  在作品实现两年内,经单位同意,作者许可第三人以与单位应用的相同办法应用作品所获报酬,由作者与单位按约定的比例分派。
  作品实现两年后,单位可以或许在其业务规模内持续应用。
  作品实现两年的期限,自作者向单位交付作品之日起计算。

  第十五条 著述权法第十六条第二款第(一)项所称物质技术条件,指为创作专门供给的资金、设备或许资料。

  第十六条 作者身份不明的作品,由作品原件的正当持有人行使除署名权以外的著述权。作者身份确定后,由作者或许其继承人行使著述权。

  第十七条 著述权法第十八条对付美术等作品原件统统权的转移,不视为作品著述权的转移的规定,适用于任何原件统统权可能转移的作品。


第二节 著述权的继承


  第十八条 著述权中的产业权按照继承法的规定继承。

  第十九条 合作作者之一死亡后,其对合作作品享有的应用权和获得报酬权无人继承又无人受遗赠的,由其余合作作者享有。

  第二十条 作者死亡后,其著述权中的署名权、修改权和掩护作品完备权由作者的继承人或许受遗赠人掩护。
  著述权无人继承又无人受遗赠的,其署名权、修改权和掩护作品完备权由著述权行政管预部分掩护。

  第二十一条 国度享有的著述权,由著述权行政管理部分代表国度行使。

  第二十二条 作者生前未发表的作品,如果作者未明白表示不发表,作者死亡后五十年内,其发表权可由继承人或许受遗赠人行使;没有继承人又无人受遗赠的,由作品原件的正当统统人行使。


第三节 著述权的发生和掩护期限的计算


  第二十三条 著述权自作品实现创作之日起发生,并受著述权法的掩护。

  第二十四条 作者身份不明的作品,对其应用权和获得报酬权的掩护期为五十年,停止于作品初次发表后第五十年的十二月三十一日。作者身份一旦确定,适用著述权法第二十一条的规定。

  第二十五条 外国人的作品首先在中国境内发表的,其著述权掩护期自初次发表之日起计算。
  著述权法第二条第二款所称外国人的作品首先在中国境内发表,指外国人未发表的作品颠末过程正当办法首先在中国境内出版。
  外国人作品在中国境外首先出版后,三十天内在中国境内出版的,视为该作品首先在中国境内发表。
  外国人未发表的作品经受权改编、翻译后首先在中国境内出版的,视为该作品首先在中国境内发表。


第四节 权利的限制


  第二十六条 著述权法所称已经发表的作品,指著述权人以著述权法规定的办法公之于众的作品。

  第二十七条 著述权法第二十二条第(二)项规定的适当引用他人已经发表的作品,必需具有下列条件:
  (一)引用偏向仅限于介绍、评论某一作品或许说明某一成就;
  (二)所引用部分不能构成引用人作品的重要部分或许实质部分;
  (三)不得损害被引用作品著述权的好处。

  第二十八条 著述权法第二十二条第(三)项的规定,指在相符新闻报导偏向的规模内,不行防止地再现已经发表的作品。

  第二十九条 按照著述权法第二十二条第(六)、(七)项的规定应用他人已经发表的作品,不得影响作品的正常利用,也不得无故损害著述权人的正当权柄。

  第三十条 按照著述权法第二十二条第(九)项的规定表演已经发表的作品,不得向听众、观众收取用度,也不得向表演者支付报酬。

  第三十一条 著述权法第二十二条第(十一)项的规定,仅适用于原作品为汉族文字的作品。


第四章 著述权许可应用条约


  第三十二条 同著述权人订立条约或许获得许可应用其作品,应当采取书面情势,但是报社、杂志社刊登作品除外。

  第三十三条 除著述权法另有规定外,条约中未明白约定付与专有应用权的,应用者仅获得非专有应用权。

  第三十四条 国度版权局卖力供给各种著述权许可应用条约的模范样式。

  第三十五条 获得某项专有应用权的应用者,有权排除著述权人在内的统统他人以同样的办法应用作品,如果许可第三人行使同 一权利,必需获得著述权人的许可,条约另有约定的除外。


第五章 与著述权无关权柄的行使与限制


  第三十六条 著述权法和本履行条例所称与著述权无关权柄,指出版者对其出版的图书和报刊享有的权利,表演者对其表演享有的权利,录音录像制作者对其制作的录音录像制品享有的权利,广播电台、电视台对其制作的广播、电视节目享有的权利。

  第三十七条 出版者,表演者、录音录像制作者,广播电台、电视台行使权利,不得损害被应用作品和原作品著述权人的权利。

  第三十八条 出版者对其出版的图书、报纸、杂志的版式、装帧设计,享有专有应用权。

  第三十九条 图书出版者按照著述权法第三十条的规定,在条约有用期内和在条约约定地区内,以同种文字的原版、订正版和缩编本的办法出版图书的独占权利,受司法掩护。

  第四十条 作者主动投给图书出版者的稿件,出版者应在六个月内决定是否采纳。采纳的,应签署条约;不采纳的,应实时通知作者。既不通知作者,又不签署条约的,六个月后作者可以或许或许请求出版者退还原稿和给予经济补偿。六个月期限,从出版者收到稿件之日起计算。

  第四十一条 由著述权人承当出版经费的,不适用著述权法第二十九条、第三十条、第三十一条、第三十三条的规定。

  第四十二条 著述权人寄给图书出版者的两份订单在六个月内未能获得履行,视为著述权法第三十一条所称的图书脱销。

  第四十三条 著述权人按照著述权法第三十二条第二款声明不得转载、摘编其作品的,应当在报纸、杂志初次刊登该作品时附带声明。

  第四十四条 著述权法第三十六条第(一)、(二)项权利的掩护期不受光阴限制。
  著述权法第三十九条第二款和四十二条第三款规定的表演者获得报酬权利的掩护期,分离适用第三十九条第一款和第四十二条第二款的规定。

  第四十五条 按照著述权法第三十五条的规定,表演者应当颠末过程表演构造者向著述权人支付报酬。

  第四十六条 外国表演者在中国境内的表演,受著述权法掩护。

  第四十七条 外国录音录像制作者在中国境内制作并刊行的录音录像制品,受著述权法掩护。

  第四十八条 著述权人按照著述权法第三十五条第二款、第三十七条第一款和第四十条第二款声明不得对其作品表演、录音或许制作广播、电视节偏向,应当在发表该作品时声明,或许在国度版权局的著述权公报上刊登声明。

  第四十九条 根据著述权法第三十二条第二款、第三十五条第二款、第三十七条第一款、第四十条第二款,应用他人已经发表的作品,应当向著述权人支付报酬。著述权人或许著述权人地址不明的,应在一个月内将报酬寄送国度版权局指定的机构,由该机构转递著述权人。


第六章 罚  则


  第五十条 著述权行政管理部分对著述权法第四十六条所列的侵权行为,可给予警告、责令停止制作和刊行侵权复制品、没收非法所得、没收侵权复制品及制作设备和罚款的行政处罚。

  第五十一条 著述权行政管理部分对著述权法第四十六条所列侵权行为,视情节轻重,罚款数额如下:
  (一)对有著述权法第四十六条第(一)项行为的,罚款一百至五千元;
  (二)对有著述权法第四十六条第(二)、(三)、(四)、(五)、(六)项行为的,罚款一万至十万元或许总定价的二至五倍;
  (三)对有著述权法第四十六条第(七)项行为的,罚款一千至五万元。

  第五十二条 地方国民政府著述权行政管理部分卖力查处本地区发生的著述权法第四十六条所列的侵权行为。
  国度版权局卖力查处著述权法第四十六条所列侵权行为中的下行为:
 。ㄒ)在世界有严重影响的侵权行为;
 。二)涉外侵权行为;
 。三)认为应当由国度版权局查处的侵权行为。

  第五十三条 著述权行政管理部分生手使行政处罚权时,可以或许或许责令侵害人赔偿受害人的丧失。


第七章 附  则


  第五十四条 著述权人可以或许或许颠末过程个人管理办法行使著述权。

  第五十五条 本实行条例由国度版权局卖力解释。

  第五十六条 本实行条例自一九九一年六月一日起施行。

热门关键词: 中华国民 华国民共 国民共和 民共和国

艺术中国声明:①凡注明 “艺术中国” 字样的内容均属于本站专稿,如需转载请注明来源,否则本网站将根据《信息网络流传权掩护条例》掩护网络知识产权。②本站上发表的统统内容,均为原作者的概念,不代表中国艺术网的立场,也不代表中国艺术网的价值判断。③如涉侵权稿件,请立刻与中国艺术网联系,咱咱咱们将实时处理。

  延长阅读: 

古旧书鉴定模范

网友对文物法的一些建议

海关对入口展览品监管办法

出国和来华展览管理细则

文物入口管理试行办法

美术品经营管理办法


友情链接:奇书小说网  摩托车配件网  中国九年教育网  吉林教育新闻网  浦东建设新闻网  西安市第八十二中学  我乐货源网  天达新闻网  四川绵阳职业技术学院  中国工程项目管理网